昆阳城

译文

昆阳城外的土已不再是普通的土，多年过去，战死者的尸骨已化为城墙。当时王寻、王邑驱赶着市井之人（组成军队），未必这众多的士兵都是叛逆之人。江河都被填满，道路上流淌着鲜血，这才相信光武帝刘秀真的不会犯错（军事才能卓越）。这里死去的人应该比长平之战还多，（即使后来）减轻赋税、放宽征敛也无法弥补。英雄们争斗难道是出于本意吗？盗贼到处都是又怎么能数得清呢。抵御他们却失去正确的方法是谁造成的呢？使得那些悲哀的冤魂只能在夜雨中啼哭。

注释

寻邑

指王寻、王邑，二人是新朝王莽的将领。

驱市人

驱赶集市上的平民百姓，此处指王寻、王邑驱使普通百姓组成军队。

反虏

叛逆之人。

武成

此处指光武帝刘秀，他建立东汉，有卓越的军事才能，‘武成’意谓军事上取得成功。

长平

长平之战，是战国时期秦、赵两国之间的一场大战，战争极为惨烈，此处用以对比昆阳之战的惨烈程度。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比手法，如将昆阳之战的惨烈与‘薄赋宽征’的弥补措施进行对比，突出战争造成的伤害难以挽回；同时以古喻今，借昆阳之战表达对战争的思考。在情感表达方面，诗中蕴含着对战争残酷的悲痛之情，像‘江河填满道流血’描绘出战争的血腥，表达出诗人的不忍与哀叹。在意境营造上，‘昆阳城外土非土，战骨多年化墙堵’营造出一种阴森、凄惨的意境，让人感受到战争过后的沉重。主题思想主要是对战争的批判与反思，思考战争爆发的原因以及战争带来的巨大破坏，无论是英雄的争斗还是盗贼的纵横，都带来无尽的灾难。

速览

《昆阳城》是宋代诗人苏洵的作品，主题为战争诗、批判、惨景、历史感。昆阳城外土非土，战骨多年化墙堵。 当时寻邑驱市人，未必三军皆反虏。 江河填满道流血，始信武成真不误。 杀人应更多长平，…