科漏新成

译文

新建成的漏壶在台门处，一旦听到它的第一声滴漏声，从此白天黑夜的百刻就可以区分开来了。将来郡中的百姓思念太守的时候，也必定会谈到叶参军。风雨虽然昏暗但漏壶不会偏移，即使历经百年应该也不会有丝毫的误差。要知道在这万户千门之中，漏壶正准确地报出人间的吉凶时刻。

注释

漏

古代计时的器具，用铜制成，有孔，可以滴水或漏沙，有刻度标志以计时间，读音：lòu

朝昏

早晨和晚上，这里指白天和黑夜，‘朝’，早晨，读音：zhāo；‘昏’，晚上，读音：hūn

百刻

古代用刻漏计时，一昼夜共一百刻，‘刻’是计时单位

太守

古代官职名，为一郡的最高行政长官

参军

古代官职名

毫厘

形容极少的数量，‘毫’、‘厘’都是很小的长度单位，这里表示极小的误差

赏析

从文学手法上看，这首诗整体较为平实。首联直接描述科漏建成，人们能借此区分朝昏百刻，点明科漏的基本功能，叙事简洁明了。颔联通过联想，将太守与叶参军引入，以一种推测的口吻，说郡人思念太守时也会谈到叶参军，侧面表现出二人与科漏建成之事有所关联，可能是他们对科漏的建成有功劳之类的情况。颈联采用拟人手法，赋予漏壶风雨中不移的品质，强调其准确性，同时‘百年应未失毫厘’又用夸张手法突出漏壶计时的精准。尾联进一步升华，指出漏壶在万户千门之中准确地指示人间吉凶时刻，有一种宏观的视角。从情感表达来看，诗中似乎蕴含着对太守和叶参军的敬重，以及对科漏准确计时的赞叹之情。在意境营造上，前两联主要是写实，后两联通过对漏壶在风雨中的坚定和其对人间意义的描写，营造出一种沉稳、准确且略带神秘的意境。主题思想围绕着新建成的科漏展开，体现出科漏的价值、与人物的关系以及在社会生活中的重要意义。

速览

《科漏新成》是宋代诗人程师孟的作品，主题为叙事、写实、敬慕、计时。台门新漏一声闻，从此朝昏百刻分。 他日郡人思太守，也须谈及叶参军。 风雨虽昏漏不移，百年应未失毫厘。 须知万户千门里，…