入涌泉道中 其八

译文

谁不想早日忘却机巧之心（与世无争）呢，如今已到高龄，这样的高寿在古时也很稀少。翠柳的树荫下有黄鸟飞过，青山的影子里白鸥在飞翔。新春到来时不管是高处还是低处都一样（都感受到新春气息），再次经过故乡却有是是非非（产生诸多感慨）。人的心思不如鸟儿的心思，鸟儿一声声还在叫着‘不如归去’。

注释

蚤

通‘早’，zǎo。

忘机

道家语，忘却计较、巧诈之心，与世无争。

故里

故乡。

是非

事理的对与错；泛称口舌的争论。

赏析

从文学手法来看，此诗颔联‘翠柳阴中黄鸟过，青山影里白鸥飞’运用了对仗的手法，‘翠柳’对‘青山’，‘阴中’对‘影里’，‘黄鸟’对‘白鸥’，‘过’对‘飞’，对仗工整，使诗句节奏感强，富有韵律美，同时生动地描绘出一幅充满生机的自然景象。在情感表达方面，诗中既有对高年的感慨，又透露出对故乡复杂的情感，既有新春到来的平静感，又有面对故乡是非的无奈感，而尾联通过人与鸟意的对比，借鸟的‘不如归’，含蓄地表达出诗人对故乡的一种眷恋与归乡的渴望。在意境营造上，诗中描绘的翠柳、黄鸟、青山、白鸥等意象，营造出一种清新自然又略带惆怅的意境。主题思想上，主要围绕着人生的感悟（高年之感）、对故乡的情感以及对自然与人事的思考展开。

速览

《入涌泉道中 其八》是宋代诗人程师孟的作品，主题为思乡、感怀、写景、抒情。谁何不欲蚤忘机，今已高年古亦稀。 翠柳阴中黄鸟过，青山影里白鸥飞。 新春已到无高下，故里重过有是非。 人意不如毛羽意，…