汤泉 其一

译文

曾经看到过华清池那旧时的浴池，这汤泉不知哪一日流落到天涯海角。在这里徘徊时不禁想起开元年间的事情，看不到当年的莲花却只看到荔枝。

注释

汤泉

温泉。

华清

指华清池，唐代著名的温泉池，在今陕西临潼骊山脚下。

开元

唐玄宗李隆基的年号，这一时期是唐朝的盛世。

莲花

这里可能指代华清池中的莲花等美好事物，也可象征着盛世的繁荣景象。

荔枝

杨贵妃喜爱吃荔枝，唐玄宗命人从南方快马加鞭运送荔枝到长安，这里指代当时的奢靡之事。

赏析

这首诗在意境上，通过描绘汤泉，营造出一种抚今追昔、物是人非的寂寥氛围。从写作手法来看，运用了对比和联想。诗中将华清旧浴池与汤泉相联系，是一种对比，同时由汤泉联想到开元之事，丰富了诗歌的内涵。情感表达上，诗人对往昔开元盛世的怀念之情溢于言表，又透露出对现实的一种惆怅之感。主题思想围绕着对历史的追忆与感慨，借汤泉这一事物，感怀开元盛世的兴衰。诗中‘不见莲花见荔枝’一句很巧妙，莲花代表着一种美好的景象，而荔枝则暗示着唐玄宗为杨贵妃运送荔枝之事，反映出当时的奢靡之风，侧面体现出盛世衰败的原因。

速览

《汤泉 其一》是宋代诗人程师孟的作品，主题为怀古、惆怅、忆昔、对比。曾看华清旧浴池，此泉何日落天涯。 徘徊却想开元事，不见莲花见荔枝。