荔枝 其二

译文

重重门户前列画戟，公堂高大雄伟，万千屋瓦上飘着青烟，使君的住宅气势雄浑。穿着草服的人劝勉耕种，菖蒲叶子翠绿，穿着罗裙的女子送酒，荔枝鲜红。

注释

画戟

古兵器名。因有彩饰，故称。多用作仪饰。

峻

高大。

清烟

淡淡的烟气。

草服

草编的衣服，这里可能指穿着朴素的人。

劝耕

鼓励耕种。

罗裙

丝罗制的裙子，多泛指妇女衣裙。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写‘重门画戟’‘万瓦清烟’，运用白描手法勾勒出公堂和使宅的雄伟壮观，画面感很强。颔联‘草服劝耕菖叶绿，罗裙送酒荔枝红’对仗工整，‘草服’对‘罗裙’，‘劝耕’对‘送酒’，‘菖叶绿’对‘荔枝红’，色彩鲜明，将田园耕种与送酒的场景巧妙融合。在情感表达方面，此诗既有对公堂、使宅这种官方场所庄重雄伟的描绘，又有对田园生活场景的展现，似乎表达出一种对安定、富足生活的欣赏与向往。在意境营造上，公堂的峻伟、使宅的雄浑与田园的清新、质朴相互交织，形成一种多元而丰富的意境。主题思想围绕着对当地生活场景的呈现，从官方到民间，展现出一幅较为全面的社会生活画卷。

速览

《荔枝 其二》是宋代诗人程师孟的作品，主题为写景、状物、田园、对仗。重门画戟公堂峻，万瓦清烟使宅雄。 草服劝耕菖叶绿，罗裙送酒荔枝红。