句 其一

译文

青色榕树生长在弥漫着苍茫烟雾的街巷里。

注释

苍烟

苍茫的云雾。苍，深青色、深绿色；烟，像烟的东西。

巷陌

街巷。巷，胡同，里弄；陌，田间东西方向的道路，泛指道路。

榕

榕树，常绿乔木。róng。

赏析

从文学手法上看，这是一句简洁的白描手法，直接描绘出一幅画面，短短七个字勾勒出苍烟、巷陌和青榕木三个意象，意象选取颇具典型性，将江南水乡或者岭南一带常见的巷陌和特色植物青榕木组合在一起，在苍烟的笼罩下，增添了一种朦胧、古朴的氛围。在情感表达方面，此句未明确表露情感，但从‘苍烟’这个略带沧桑感的意象来看，可能蕴含着一种淡淡的怀旧情绪或者静谧之感。在意境营造上，成功构建出一个宁静、古朴且略带神秘的意境，让人仿佛置身于那烟雾缭绕的古老巷陌之中，看到翠绿的青榕木静静伫立。主题思想上可能是对某个地方的特色景致的描写，以此传达地域文化特色或者个人对某地的独特印象。

速览

《句 其一》是宋代诗人程师孟的作品，主题为写景、白描、古朴、宁静。苍烟巷陌青榕木。