句 其三

译文

台阶前清澈的水可供众多人使用，钵盂里金色的沂饭足够食用百年。（此处‘沂饭’可能是一种特定的表述或者存在误写等情况）

注释

阶

台阶，出自众多古文献，如‘苔痕上阶绿’等

玉水

清澈的水，常被用来形容水的清澈美好

供

供给，提供，如‘供亿（供应所需）’，读音：gōng

千指

形容人数众多，古时以手指来计算人数等情况

钵

一种陶制或金属制的类似碗的容器，多用于盛饭等，常见于僧人化缘或饮食的器具等

金沂

此处‘金’可能表示颜色或珍贵，‘沂’可能是地名或者特殊语境下的词汇，读音：yí

饭

作名词时为食物，作动词时为吃饭，这里作名词，如‘饭疏食饮水’

百年

表示时间长久，这里可能是虚指，表示足够长时间的食物供给

赏析

从文学手法上看，此句对仗较为工整，‘阶前’对‘钵里’，方位名词相对；‘玉水’对‘金沂’，偏正结构相对；‘供千指’对‘饭百年’，动宾结构相对，显示出一种整齐的美感。在情感表达方面，给人一种宁静、富足之感，仿佛描绘出一种物资充足的场景。在意境营造上，通过‘阶前玉水’和‘钵里金沂饭’勾勒出一幅充满生活气息又带有静谧和富足的画面。主题思想可能是对一种理想生活状态下充足物资的描绘或者对某种修行或生活场景中的供给的描述。不过诗中的‘金沂饭’含义不太明确，如果‘沂’是地名的话可能是具有当地特色的食物，但也可能是特殊语境下的自创词汇。

速览

《句 其三》是宋代诗人程师孟的作品，主题为对仗、富足、生活、静谧。阶前玉水供千指，钵里金沂饭百年。