句 其六

译文

告知那些寻找美景买酒畅饮的客人，每年来到此处都要暂且徘徊逗留。

注释

沽

买。出自《论语·乡党》‘沽酒市脯不食。’

徘徊

在一个地方来回地走，比喻犹豫不决。

赏析

从文学手法上看，此句运用了直接叙述的手法，简洁明了地传达出一种对某个地方的留恋之情。在情感表达方面，诗人通过‘为报’一词，像是在热心地给‘寻芳沽酒客’传递信息，体现出一种分享美好的情感，而‘年年到此且徘徊’则直接表达出对这个地方的喜爱，每年都来并且徘徊不舍离去。在意境营造上，‘寻芳沽酒客’勾勒出一幅充满闲情逸致的画面，人们为了欣赏美景而买酒，然后在这个地方流连忘返，给人一种轻松惬意又充满吸引力的意境。主题思想上，表现出对特定地方的喜爱与留恋，以及对这种美好生活场景的向往。

速览

《句 其六》是宋代诗人程师孟的作品，主题为抒情、闲适、写景、留恋。为报寻芳沽酒客，年年到此且徘徊。