句 其九

译文

古老都城的楼台上有众多的佛寺，新兴的城邑里有千万户人家歌舞升平。

注释

故国

旧都；古城。

楼台

指高楼台榭，泛指楼。

佛寺

佛教的寺院。

新城

新建成的城邑或者相对于‘故国’而言新兴起的城邑。

歌舞

唱歌跳舞，这里指娱乐活动。

赏析

从文学手法上看，这两句诗运用了对仗的手法，‘故国’对‘新城’，‘楼台’对‘歌舞’，‘千佛寺’对‘万人家’，对仗工整，节奏感强，增强了诗句的表现力。在情感表达方面，既描绘出旧都有着深厚的历史文化底蕴，佛寺众多象征着过去的繁荣与信仰的昌盛；同时又展现出新城充满生机活力，歌舞升平的景象，表达出一种对城市新旧交替下繁荣景象的感慨与欣慰之情。在意境营造上，前半句通过‘千佛寺’构建出一种古朴、庄严且带有宗教文化氛围的意境，后半句则以‘歌舞万人家’营造出热闹、欢快的世俗生活意境。主题思想围绕着城市的新旧变化与繁荣发展展开，展现出社会的变迁与发展带来的不同风貌。

速览

《句 其九》是宋代诗人程师孟的作品，主题为写景、对仗、新旧对比、繁荣。故国楼台千佛寺，新城歌舞万人家。