句 其一二

译文

在满是芬芳的世界里荷花洁白，皇家园林中的荔枝果实鲜红。

注释

天香

指特异的香味，常用来形容花香等美好气味。

御果

供皇帝食用的水果，这里指皇家园林中的水果。

荔子

即荔枝，果实外皮有鳞斑状突起，果肉半透明凝脂状，味香美，但不耐储藏。

丹

红色。

赏析

从文学手法上看，此句运用了对仗的手法，‘天香世界’对‘御果园林’，名词相对，结构工整；‘荷花白’对‘荔子丹’，色彩相对，描绘出两种植物不同的颜色特征，画面感很强。在意境营造方面，通过‘天香世界’给人以一种空灵、美好的整体氛围，再点明其中的荷花之白，又在‘御果园林’这样特定的地点引出荔子的丹红，构建出一幅皇家园林中充满自然生机与色彩的画面。情感表达上，诗人对这样美好的园林景象有着一种欣赏与赞美的情感。主题思想上，展示了皇家园林中的部分自然景观，体现出皇家园林丰富的植物景观以及其独特的美。

速览

《句 其一二》是宋代诗人程师孟的作品，主题为写景、对仗、皇家、园林。天香世界荷花白，御果园林荔子丹。