句 其一七

译文

亭子是新近建成的，名叫狮子亭；曾经有一位隐士在此处被当作龙头般的人物。

注释

隠

同‘隐’，隐藏、隐居的意思。[yǐn]

赏析

从文学手法上看，这两句诗运用了对仗的手法，‘亭为’对‘人曾’，‘新成’对‘旧隠’，‘号狮子’对‘作龙头’，对仗工整，使诗句读起来节奏明快，富有韵律美。在情感表达方面，通过描述新亭和旧人隐事，流露出一种对往昔之人的追念以及对新事物诞生的感慨之情。在意境营造上，新亭与旧人形成鲜明的时间对比，勾勒出一种新旧交替的画面。主题思想上则是在新与旧的交织中传达出岁月变迁、人事更迭的复杂情感。

速览

《句 其一七》是宋代诗人程师孟的作品，主题为新旧对比、追念往昔、人事更迭、对仗。亭为新成号狮子，人曾旧隠作龙头。