招通判沈兴宗游五泄

译文

道路沿着萝茑蔓延之处，在杉松的遮蔽之下延伸，翠绿的山壁和朱红的山崖数也数不清。大自然造就的锦绣屏风环绕达十里，僧人打开朱红色的屋门正对着千座山峰。花丛间越地的鸟儿发出钩辀的啼鸣声，溪流之外仿佛能遇见秦朝之人。早晚您的车马侍从到达山下，我已备下竹轿多日等待您来相随游玩。

注释

萝茑

女萝和茑。两种蔓生植物。常缘树而生。

钩辀

gōu zhōu，鹧鸪鸣声。

髣髴

fǎng fú，仿佛，好像。

车驺

车马侍从。

篮舆

古代供人乘坐的交通工具，形制不一，一般以人力抬着行走，类似后世的轿子。

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅清幽秀丽又带有神秘色彩的山水画卷。诗中的‘翠壁丹崖’‘锦屏环十里’‘朱屋面千峰’等景象勾勒出五泄山水的壮美与绚丽，而‘花闲越鸟’‘谿外秦人’又增添了几分静谧与神秘之感。在写作手法上，首联通过描写道路周边的植物与山林景色，运用视觉描写，为后文展现更宏大的山水景色做铺垫。颔联运用比喻，将环绕的山水比作锦屏，形象地写出山水景色的壮美。颈联通过听觉描写鸟儿的叫声，又展开奇特想象，仿佛能遇见秦人，虚实结合，增添了诗的奇幻色彩。在情感表达上，诗人对五泄的山水充满喜爱与赞美之情，同时表达出对友人到来一同游玩的期待。主题思想围绕着对五泄山水景色的描绘以及对友人同游的期盼展开。

速览

《招通判沈兴宗游五泄》是宋代诗人丁宝臣的作品，主题为写景、期待、清幽、绚丽。路缘萝茑荫杉松，翠壁丹崖不计重。 天作锦屏环十里，僧开朱屋面千峰。 花闲越鸟钩辀语，谿外秦人髣髴逢。 早晚车驺到山下，…