和张少卿丈再到洛阳

译文

当年曾经是青春年少的行客，到了今天再次前来已经是白发苍苍的老人了。从当年到今日已经过去了一辈子，期间有多少兴盛与衰败包含在其中啊。

注释

任

充当，担任，这里可理解为‘是’的意思

兴替

兴盛和衰败，出自《出师表》‘亲贤臣，远小人，此先汉所以兴隆也；亲小人，远贤臣，此后汉所以倾颓也。先帝在时，每与臣论此事，未尝不叹息痛恨于桓、灵也。侍中、尚书、长史、参军，此悉贞良死节之臣，愿陛下亲之信之，则汉室之隆，可计日而待也。’

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，将‘当年’的‘青春客’与‘今日’的‘白雪翁’进行鲜明对比，生动地展现出岁月流逝、容颜老去的巨大变化。在情感表达方面，字里行间流露出对时光匆匆、世事无常的感慨之情。在意境营造上，通过‘青春客’和‘白雪翁’两种形象，构建出一种跨越时间的沧桑感。主题思想主要是感慨人生的变化无常以及在这漫长人生历程中兴衰交替的无尽感喟。整首诗简洁质朴，以寥寥数语深刻地传达出对人生的深沉思考。

速览

《和张少卿丈再到洛阳》是宋代诗人邵雍的作品，主题为感慨时光、今昔对比、沧桑感、人生无常。当年曾任青春客，今日重来白雪翁。 今日当年已一世，几多兴替在其中。