高竹八首 其五

译文

高大的竹子像碧绿的旗帜，翠绿的柳树苦恼于自己低垂的树冠（不如竹子高耸）。幽居之人有窗下的小榻，日日夜夜与竹子相对。环境静谧让人觉得精神舒畅开阔，景色闲雅令人欣喜于与真意相会。与其丧失我的本真，哪里比得上顺从我的喜好。

注释

幢

这里指旗帜，音chuáng。

轩榻

轩，有窗的长廊或小屋；榻，狭长而较矮的床形坐具。轩榻指窗下的小榻。

真会

这里指与自然真意相会，感悟到自然的真谛。

丧吾真

丧失我的本真、本性。

孰若

哪里比得上。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、静谧的氛围。诗人通过描写高大的竹子和低垂的翠柳，构建出一幅有高低层次的画面，竹子如碧幢般高耸直立，而翠柳只能低低覆盖，对比之下更显出竹子的挺拔。从写作手法来看，前两句采用了比喻和对比的手法，将高竹比作碧幢，又让高竹与翠柳形成对比。在情感表达方面，诗中的幽人日夜与竹相对，在安静的环境里感受到神开、真会，体现出诗人对这种清幽宁静生活的喜爱，以及对保持本真的追求，反映出一种远离尘嚣、独守内心宁静的高洁情怀。主题思想上，表达了对自然之物的欣赏，对宁静生活的向往，以及对本真自我的坚守。

速览

《高竹八首 其五》是宋代诗人邵雍的作品，主题为写景、幽居、宁静、托物言志。高竹如碧幢，翠柳苦低盖。 幽人有轩榻，日夜与之对。 宇静觉神开，景闲喜真会。 与其丧吾真，孰若从吾爱。