和商洛章子厚长官早梅 其二

译文

梅花覆盖着春溪，溪水环绕着山峦，梅花盛开得烂漫，溪水潺潺流淌。南秦这个地方气候温暖，梅花开放得仍然很早，等到初春的时候已经开了好几番了。

注释

遶

同'绕'，环绕。拼音：rào

潺湲

水慢慢流动的样子。拼音：chán yuán

南秦

地名，这里指某个南方温暖的地方。

比至

等到。

数番

几番，几次。

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅山水间早梅盛开的画面，以梅覆春溪、水绕山的景象勾勒出一种清幽而生机勃勃的画面。从写作手法来看，首联运用了白描的手法，简洁而生动地描绘出梅与溪水、山的关系，通过'覆'和'遶'这两个动词，精准地呈现出梅花的分布状态和溪水的动态。情感表达上，字里行间透露出对早梅的喜爱之情，对早梅开放之早的惊叹与欣赏。主题思想围绕着早梅展开，描绘早梅开放的景象，展示早梅在当地独特的生长状态，体现出早梅的独特性以及当地环境对早梅生长的影响。

速览

《和商洛章子厚长官早梅 其二》是宋代诗人邵雍的作品，主题为写景、咏物、喜爱、清幽。梅覆春溪水遶山，梅花烂漫水潺湲。 南秦地暖开仍早，比至春初已数番。