题草书洗兵马

译文

各位将领建立功勋的时候，山东地区已经平定下来。最妙的是要有怀素那样的笔法，写出杜甫那样的诗作。笔锋在风雨中快速驱驰，像龙蛇一样变化自如最为适宜。什么时候能在崖石之上，看到书写的元次山的碑文呢。

注释

怀素

唐代著名书法家，以狂草著名，字藏真，僧名怀素。

少陵

指唐代诗人杜甫，杜甫号少陵野老。

驱驰

策马快跑，这里形容笔锋快速移动。

龙蛇

形容书法笔势的蜿蜒曲折，如龙蛇舞动。

次山

元结，字次山，唐代文学家。

赏析

从文学手法上看，首联采用直叙的手法点明背景，将领们建立功勋，山东已经平定。颔联巧妙地将怀素的书法和杜甫的诗作相提并论，怀素以草书闻名，杜甫的诗则是文学的高峰，二者的结合是一种奇思妙想。颈联运用比喻的手法，把书法笔锋的舞动比作风雨中的驱驰，把字体的变化比作龙蛇变化，生动形象地写出了草书的动态美。从情感表达来说，作者对草书艺术充满了欣赏与向往之情，对怀素的书法技艺表示钦佩。在意境营造方面，通过描写怀素笔锋的‘风雨驱驰疾，龙蛇变化宜’营造出一种灵动、磅礴、变幻莫测的意境。主题思想上，主要是表达对草书艺术以及相关优秀文学艺术的赞美之情。

速览

《题草书洗兵马》是宋代诗人释元肇的作品，主题为赞书法、比兴手法、敬仰之情、灵动意境。诸将收功日，山东平定时。 妙须怀素笔，草出少陵诗。 风雨驱驰疾，龙蛇变化宜。 何当崖石上，见写次山碑。