时敬庵

译文

主人时常心怀孝敬，建造房屋来慰藉幽灵。山峦临近使得台阶生出雾气，池塘清澈而明月映照庭院。鸟儿飞行中窥视（主人）布施食物，仙鹤伫立倾听（主人）念经。有客人前来拜访，树林中的柴门暂且不要关闭。

注释

岚

山间的雾气。lán。

砌

台阶。qì。

扃

关闭（门户等）。jiōng。

施食

佛教仪式，这里指主人布施食物。

看经

念经。

赏析

从文学手法上看，此诗首联直接点明主人的品德为孝敬，并阐述其行为目的，开门见山。颔联描写周围环境，通过‘山近岚生砌，池清月在庭’，运用了视觉描写，一近一远，岚气与明月，台阶与庭院，对仗工整，生动地勾勒出一幅静谧的山居夜景图，营造出一种清幽、宁静的意境。颈联‘鸟行窥施食，鹤立听看经’，采用拟人的手法，赋予鸟和鹤以人的行为‘窥’和‘听’，将鸟与鹤的形象写活，从侧面表现出主人的善良和对佛道之事的虔诚。尾联‘有客来相过，林扉且莫扄’，表达出主人的好客之情，使全诗的氛围在清幽宁静之中又增添了一份人情的温暖。主题思想上，既表现了主人的孝敬、善良、好客等美好品德，又描绘出一幅富有诗意的山居生活画面。情感表达上，作者对这种山居生活以及主人的品德是持赞赏态度的，通过细腻的描写将这种情感融入诗中的景象和人物行为之中。

速览

《时敬庵》是宋代诗人释元肇的作品，主题为写景、幽静、抒情、拟人。主人时孝敬，结屋尉幽灵。 山近岚生砌，池清月在庭。 鸟行窥施食，鹤立听看经。 有客来相过，林扉且莫扃。