夜坐

译文

黄昏之后露天而坐，居住在城中却好似在乡村。天空阴沉沉的萤火虫闪烁着光亮，秋天将近草丛中的虫子喧闹。人老了全然没有睡意，贫穷也就不再关门。也知道自己非常粗疏笨拙，这样的心意能和谁诉说呢。

注释

浑

全、都，如‘浑欲不胜簪’。

疎拙

粗疏笨拙。疎，同‘疏’，shū。

论

诉说、议论，lùn。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描手法，如‘露坐黄昏后，城居若在村’，简单勾勒出黄昏后露天而坐的情景以及城居如村的感觉，没有过多华丽辞藻的修饰。在情感表达方面，诗中透露出诗人年老时的寂寥、贫苦的无奈以及无人诉说的孤独感。像‘老去浑无睡，贫来不闭门’直接抒发了年老难眠和贫穷的状况。在意境营造上，通过描写阴天萤火、秋近虫喧等景象，营造出一种幽寂又带有一丝荒凉的意境。主题思想上，反映了诗人老年贫困孤独的生活状态以及内心的愁闷与无人理解的悲哀。

速览

《夜坐》是宋代诗人释元肇的作品，主题为暮年感怀、城居之景、孤独寂寥、白描手法。露坐黄昏后，城居若在村。 天阴萤火亮，秋近草虫喧。 老去浑无睡，贫来不闭门。 也知疎拙甚，此意与谁论。