和黄东浦早秋韵

译文

门前的小路一半被莎草交掩，幽居的生活过得怎样呢？地处偏僻前来拜访的人很少，云淡风轻的时候自己内心愉悦的时候很多。树林树梢上有摇摇欲坠的凉秋之叶，池塘里容纳的翠荷已经减少。反过来想想种植那些艳丽的花卉，终究还是不如种庄稼。

注释

莎

莎草，一种多年生草本植物，suō

杪

树枝的细梢，miǎo

怡

和悦，愉快

翻思

回想起，反过来思考

阳艳

艳丽的花卉（这里可理解为观赏性植物）

禾

谷类作物的总称，这里指代庄稼

赏析

这首诗意境清幽淡雅。从文学手法来看，首联通过描写门径被莎草半掩的景象，点明幽居之所，为全诗奠定了清幽的基调。颔联采用对比手法，‘地偏人到少’写出居所的偏僻，‘云淡自怡多’则突出在这样的环境下自己内心的愉悦，以少衬多，表现出诗人安于这种宁静生活的态度。颈联‘林杪危凉叶，池容减翠荷’为写景句，‘危’字生动地写出了树叶在秋意下摇摇欲坠的状态，‘减’字准确地描绘出池塘中荷花减少的情形，通过描写秋景的细微变化，营造出一种淡淡的秋意。尾联‘翻思种阳艳，终竟不如禾’通过议论，表达了诗人对务实的田园生活的向往，与对虚浮艳丽之物的否定，主题思想体现了诗人安于田园、务实朴素的价值观。在情感表达上，全诗表达了诗人对幽居生活的喜爱，对秋景的细微感触，以及对田园生活的推崇。

速览

《和黄东浦早秋韵》是宋代诗人释元肇的作品，主题为幽居诗、写景、秋意、田园。门径半交莎，幽居事若何。 地偏人到少，云淡自怡多。 林杪危凉叶，池容减翠荷。 翻思种阳艳，终竟不如禾。