吊毛惜惜

译文

有个叫毛惜惜的妓女，在高沙英勇地大骂叛贼。她虽然身死，但英名千古不朽。可叹你们这些男子苟且偷生，站在她的墓旁应该感到羞愧。史书应该收录她的壮烈事迹，祭祀她应该与睢阳的英烈一样。

注释

妓者

妓女。

毛嫱

这里代指毛惜惜，毛嫱是古代美女。

高沙

地名。

就死

走向死亡，这里指英勇牺牲。

嗟(jiē)

感叹。

冢(zhǒng)树

墓旁的树。冢，坟墓。

烈传

壮烈之人的传记。

祀(sì)

祭祀。

睢(suī)阳

地名。

赏析

这首诗以简洁明快的语言塑造了毛惜惜英勇壮烈的形象。从文学手法上看，首联直接点出人物身份与事迹，‘高沙骂贼狂’短短五字就勾勒出毛惜惜面对贼人时大义凛然的场景。颔联‘一身虽就死，千古不曾亡’通过对比，以她个体生命的消逝衬托出其精神的永垂不朽，这种对比手法的运用使得毛惜惜的形象更加高大。在情感表达方面，诗人对毛惜惜充满了崇敬和赞美之情，颈联‘嗟尔男儿活，羞它冢树傍’则转为对苟且偷生的男子的批判，通过与毛惜惜的对比，更强烈地表达出这种情感。在意境营造上，全诗营造出一种壮烈、敬仰的氛围。主题思想明确，旨在歌颂毛惜惜的英勇事迹并批判那些没有骨气的男子，同时也表达出对毛惜惜事迹应被铭记和敬仰的期望。

速览

《吊毛惜惜》是宋代诗人释元肇的作品，主题为赞颂、批判、壮烈、叙事。妓者有毛嫱，高沙骂贼狂。 一身虽就死，千古不曾亡。 嗟尔男儿活，羞它冢树傍。 史应收烈传，祀合御睢阳。