送潘提干

译文

圣明的时代重视科举选拔的榜首之人，难以让其辅佐地方官署。他的才华惊动星象（如同星宿下凡），如云气升腾至蓬莱仙境般不凡。道士带着琴前来送行，他乘坐的吟诗之船载着鹤返回。如紫岩公般的中兴大臣，今天又再次归来。

注释

伦魁

科举考试中夺魁的人。

外台

指地方官署。

星象

星体的明、暗及位置等现象。古时人们认为星象与人事相关。

蓬莱

神话传说中的海上仙山。

紫岩老

紫岩公，可能是一位备受尊敬的中兴大臣。这里用以类比潘提干的重要性。

赏析

从文学手法来看，首联‘圣代重伦魁，难教佐外台’采用对比手法，圣代重视人才却又难以让其到地方任职，引发读者思考。颔联‘天文动星象，云气上蓬莱’运用夸张和比喻，以星象、蓬莱来形容潘提干的不凡，营造出一种宏大而神秘的意境。情感表达上，既有对潘提干才华的高度赞誉，又有对他未能充分施展才华的些许遗憾。从意境营造上，诗中通过星象、云气、蓬莱等意象构建出一种超凡脱俗的氛围。主题思想围绕着对潘提干的送别与对他才华的肯定展开。整体格调高雅，用词精炼。

速览

《送潘提干》是宋代诗人释元肇的作品，主题为送别、赞誉、宏大、神秘。圣代重伦魁，难教佐外台。 天文动星象，云气上蓬莱。 道士携琴送，吟船载鹤回。 中兴紫岩老，今日又重来。