华顶峰

译文

天台山岭碧绿层层叠叠，其中高耸的是华顶峰。在那尽头处沧海浮现，半边山峰被白云笼罩。屋子寒冷僧人离去，仙人来过井边有踪迹。这里全然没有猿猴飞鸟的路径，又怎能让世间凡人相逢。

注释

华顶

华顶峰，天台山主峰，在今浙江天台县东北。

僊

同‘仙’（xiān），神仙。

赏析

这首诗在意境上，通过对华顶峰景色的描写，构建出一种清幽、高远且神秘的意境。开篇以“台岭碧重重”勾勒出天台山脉层峦叠翠的整体景象，接着点出华顶峰的高耸。“尽头沧海出，半被白云封”是写景的妙笔，前一句写出视野的辽阔，将沧海与华顶峰联系起来，有雄浑壮阔之感；后一句则增添了山峰的神秘氛围，白云缭绕仿佛给山峰披上了一层面纱。从写作手法来看，诗人采用了白描手法，如“屋冷僧抛去，僊来井有踪”，简洁地写出山中屋舍的清冷和仙人传说的神秘，没有过多的修饰。在情感表达上，既有对华顶峰自然景色的惊叹与赞美，又有一种对这种远离尘世的清幽之境的向往。主题思想上，主要是描绘华顶峰的独特风貌，同时蕴含着对出世的一种遐想。

速览

《华顶峰》是宋代诗人释元肇的作品，主题为写景、清幽、高远、神秘。台岭碧重重，中高华顶峰。 尽头沧海出，半被白云封。 屋冷僧抛去，僊来井有踪。 绝无猿鸟路，争得世人逢。