寄南叔凯

译文

苦苦思念着南叔凯，彼此分别已经好多年了。他生来就与佛地相近（有向佛之心），佛法之灯从智者那里传承。可怜他如同我一样有怪癖，违背世俗的是他所作的诗篇。桥边的青松已经老去，期待着（他）前来观看飞泻的瀑泉。

注释

渠

他，qú。在古汉语中可作第三人称代词，如‘渠会永无缘’（《孔雀东南飞》）。

赏析

从文学手法上看，首联直接抒情，‘苦思’直白地表达出对友人的思念之情，‘相别已多年’则点明分别之久，为全诗奠定了思念友人的情感基调。颔联运用象征手法，‘慈云’‘智者’等词带有浓厚的佛教文化色彩，暗示友人可能有向佛的意趣或者与佛教有着某种关联，给诗句增添了一种空灵、静谧的氛围。颈联中‘怜渠如我癖’体现出对友人的理解与共鸣，‘忤俗是诗篇’则侧面反映出友人诗篇的独特性，不随世俗，也可看出诗人对这种独特性的认可与欣赏。尾联以景语作结，‘桥畔青松老，期来看瀑泉’描绘出一幅富有诗意的画面，桥边老松象征着时光的流逝，而期待友人来看瀑泉则表达出对未来相聚的期盼，意境清幽深远，使思念之情更加含蓄深沉。在情感表达上，整首诗围绕思念友人展开，从思念、理解到期待相聚，情感层层递进。主题思想上，主要是表达对友人的思念以及对友人志趣和诗歌风格的赞赏，还有对未来相见的盼望。

速览

《寄南叔凯》是宋代诗人释元肇的作品，主题为思念友、托物情、清幽境、直抒情。苦思南叔凯，相别已多年。 生与慈云近，灯从智者传。 怜渠如我癖，忤俗是诗篇。 桥畔青松老，期来看瀑泉。