雪中

译文

乘坐竹轿行走在白色的沙地上，风和雪正猛烈地交相来袭。每一片石头都变成了美玉，每一根茅草都开满了花。鸟儿处在危险之中，鸟巢快要坠落，打柴的人迷失了道路，应该是走错了。傍晚归来能够找到的地方，是那倾斜的一条清澈溪流之处。

注释

篮舆

古代供人乘坐的交通工具，类似轿子，lán yú

正交加

正猛烈地交相来袭。交加：交错，相加，这里形容风雪大。

著花

开花，zhuó huā

禽危

禽鸟危险，这里指鸟在雪中的处境不好。

樵失

打柴的人迷失（道路）。樵：樵夫，以砍柴为业的人。

赏析

这首诗在意境营造上十分出色。诗人通过描绘雪中的各种景象，如‘片石皆成玉，茎茅尽著花’，把石头比作玉，茅草上落雪如同开花，营造出一种静谧而又洁白晶莹的雪中世界，给人一种清冷、纯净之感。在写作手法上，运用了比喻的手法，生动形象地描绘出雪中景物的变化，使普通的石头和茅草在雪的映衬下富有美感。诗中既有对自然雪景的描写，也有对雪中动物和人物的刻画，如‘禽危巢欲堕，樵失路应差’，通过禽鸟危险的处境和樵夫的迷路，侧面烘托出雪之大、环境之恶劣。情感表达上，从诗中能感受到诗人对雪景的细致观察和独特的感受，虽未直接抒情，但字里行间流露出对雪中世界的惊叹与对自然的敬畏之情。主题思想上主要展现了雪中自然景象以及人与自然的关系。

速览

《雪中》是宋代诗人释元肇的作品，主题为写景、雪景、比喻、自然。篮舆走白沙，风雪正交加。 片石皆成玉，茎茅尽著花。 禽危巢欲堕，樵失路应差。 归晚堪寻处，清溪一线斜。