怡云

译文

云是没有心思的事物，在悠悠天地之间自在飘荡。长久地环绕着幽僻的山石，要到哪里去寻找那深山呢？白天看云卷云舒，任由清风使它往来飘动。有时候它随着雨离去，却不像老和尚那般清闲。

注释

幽石

幽僻的山石。

舒卷

舒展和卷缩，常用来形容云的形态变化。

觅

寻找。mi，第四声。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了拟人的手法，如‘云是无心物’，将云拟人化，赋予云‘无心’的特性，生动地表现出云自由自在、随性飘荡的特点。在情感表达方面，诗中透露出一种对闲适自在生活的向往，但又有对云那种漂泊状态的一丝复杂情绪。通过对云的描写，营造出一种空灵、悠远的意境。主题思想围绕着云展开，探讨云与深山、老僧闲逸等不同事物状态的比较，反映出诗人对自然事物和宁静生活的感悟。诗中以云的不同状态为脉络，从云的自在到与深山、老僧闲的对比，层次较为分明，让读者能随着诗句深入体会诗人的心境。

速览

《怡云》是宋代诗人释元肇的作品，主题为写景、闲适、空灵、拟人。云是无心物，悠悠天地间。 长年抱幽石，何处觅深山。 白日看舒卷，清风任往还。 有时随雨去，不似老僧闲。