送印宝章知温州

译文

温州是东边美好的山水之郡，自从谢灵运之后便闻名于世。孤屿山如同插着笔的云，清澈的江水像环绕城池的玉带。遥念伏波将军，思绪如大雁飞得很远，看到春草而梦到好诗写成。乘坐五马之车的人生多么尊贵，贤主嘉宾相逢共享荣耀。

注释

簪笔

插笔，古代行礼时的一种服饰。

伏波

伏波将军，这里泛指古代名将。

鴈

雁，[yàn]，大雁。

五马

汉时太守乘坐的车用五匹马驾辕，后借指太守，这里指代印宝章前往温州任职之事。

二难

贤主嘉宾二者难得，这里表示美好的境遇。

赏析

从文学手法上看，颔联‘孤屿云簪笔，清江玉带城’运用了比喻的手法，将孤屿比作插着笔的云，形象地写出孤屿山的奇特形态；把清江比作玉带城，生动地描绘出江水环绕城池的美景，画面感极强。在情感表达方面，作者通过对温州山水的描写，表达出对温州的赞美之情，如颈联中借古人典故来抒情，既有对历史人物的追思，又融入了自身的情感思绪。在意境营造上，诗中通过对山水景色的勾勒，如东嘉的山水、孤屿、清江等，营造出一种空灵、秀美的意境。主题思想围绕着对温州的认知和即将前往温州之人的祝福展开，既点明温州的山水人文底蕴，又暗示印宝章前往温州是一件荣耀之事。

速览

《送印宝章知温州》是宋代诗人释元肇的作品，主题为送别诗、写景、用典、赞美。东嘉山水郡，灵运后知名。 孤屿云簪笔，清江玉带城。 伏波思鴈远，春草梦诗成。 五马人生贵，二难时共荣。