宁少耘

译文

在竹涧旁边遇到了尊师，时运不济踏上归船。我独自怀疑他是深深隐居起来了，僧人来说他已经坐化而亡。长满荒草的废墟曾经有寺庙存在，布满灰尘的锁表明这里已经不再是营房。遥远的吴中道路啊，没有理由再走上上塘。

注释

隠

同‘隐’，隐藏、隐居的意思。[yǐn]

坐亡

佛教语，指端坐安然而命终。

墟

废墟，荒废之地。

鏁

同‘锁’，锁头。[suǒ]

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事与抒情相结合的方式。首联交代了事件发生的地点与背景，在竹涧旁相逢，而后踏上归航，简单的叙述中给人一种惆怅之感。颔联通过自己的疑惑与僧人的说法，将尊师坐亡这一事件引出，在这种对比中加深了情感的波澜。颈联描绘了曾经寺庙如今成为草墟，营房也已荒废的景象，使用了今昔对比的手法，营造出一种凄凉、荒芜的意境。从情感表达方面，诗中蕴含着对尊师去世的悲痛、对世事无常的感慨，以及对往昔事物消逝的哀伤。主题思想围绕着对尊师的怀念、对往昔事物的追忆以及对无常世事的喟叹展开，整体氛围较为低沉、萧瑟。

速览

《宁少耘》是宋代诗人释元肇的作品，主题为怀人、叙事、凄凉、今昔。逢师竹涧旁，岁惨下归航。 我独疑深隠，僧来说坐亡。 草墟曾住寺，尘鏁别营房。 渺渺吴中道，无因过上塘。