天台山中十首 其一

译文

大道沦丧已经几千年了，再也无法恢复到当初的淳朴。强大的人使用欺诈与武力，弱小的人受到伤害而沉沦。在这茫茫的天地之间，又有谁能得到纯真的大道呢？罢了，难以再次诉说，我将要与谁为邻呢？

注释

丧

丧失，这里指大道的沦丧（sàng）

淳

淳朴，质朴敦厚。

诈

欺诈，欺骗（zhà）。

伤夷

受伤，这里指受到伤害。‘夷’有创伤的意思。

芒芒

广大，广阔的样子（máng máng）。

大块

大地，这里泛指天地之间。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了直抒胸臆的手法。开篇直接点明‘道丧几千载’，奠定了一种对社会现状批判的基调。情感表达上，充满了对大道丧失的痛惜之情，如‘已矣难重陈’，诗人面对这种状况，有深深的无奈之感。在意境营造方面，‘芒芒大块中’描绘出一种广阔却又迷茫的天地景象，在这样的大背景下，渺小的人类在错误的道路上越走越远，增强了无力感。主题思想围绕对社会道德沦丧的批判展开，对强者欺诈、弱者沉沦的现象表示不满，同时也流露出诗人在这种社会环境下的孤独与迷茫。

速览

《天台山中十首 其一》是宋代诗人释元肇的作品，主题为批判社会、直抒胸臆、孤独迷茫、大道沦丧。道丧几千载，不复还其淳。 强者用诈力，弱者伤夷沦。 芒芒大块中，何人得其真。 已矣难重陈，吾将谁与邻。