天台山中十首 其九

译文

野草杂乱众多，扎根在高耸孤寒之地。谁能使它繁荣，谁又让它憔悴呢，春风吹来它便开始摇曳。在凄清迷蒙的烟雨之中，碧绿铺满了寂静的庭院边际。远方的游子回不回来呢，深山之中容易生出寒气。

注释

纷

众多、杂乱的样子。

瘁

憔悴，枯萎。cuì

凄迷

形容景物凄凉迷茫。

王孙

原指贵族子弟，后泛指游子等，这里应是指思念的对象。

赏析

从文学手法上看，首联‘野草纷其类，托根孤高地’通过对野草的描写起兴，引出后文的情感表达。颔联‘谁荣谁瘁之，动摇春风至’运用了设问的手法，思考野草荣枯的缘由，赋予野草一种命运无常之感。在意境营造方面，诗中‘凄迷烟雨中，碧满闲庭际’描绘出一幅烟雨朦胧、庭院碧绿的画面，充满了幽冷凄清的氛围。情感表达上，既有对自然景象的感怀，又透露出一种对远方之人（王孙）的思念与牵挂。主题思想围绕着自然景象与思念之情展开，借野草的生长环境和状态，抒发对人事变化的感慨以及对远方之人的思念，在幽冷的意境中传达出淡淡的哀愁。

速览

《天台山中十首 其九》是宋代诗人释元肇的作品，主题为写景、思乡、幽冷、感怀。野草纷其类，托根孤高地。 谁荣谁瘁之，动摇春风至。 凄迷烟雨中，碧满闲庭际。 王孙归不归，山深易寒气。