仲子平下第二首 其二

译文

并非山林就胜过尘世，（我）把名利都看作鸿毛一般轻。床头的纸被今年已经破旧，树林外昨夜的霜风很是凛冽。空净的屋子里没有一儋一斛粮食的存粮之计，清新的诗作却有着十分的豪情。明日就是菊花盛开的时节，（我）像陶渊明在栗里那样冷眼相看（世事）。

注释

云林

山林，多指隐居之所。

市朝

市场和朝廷，泛指名利场、尘世。

儋(dān)石

儋和石都是古代容量单位，这里指少量的粮食。

栗里

地名，是陶渊明居住过的地方，这里指代陶渊明的隐居生活。

虚白

空净、洁白，出自《庄子·人间世》‘虚室生白’。

赏析

从文学手法来看，首联运用对比手法，将云林（山林隐居之所）与市朝（尘世官场）相对比，表明自己对名利的轻视，如同鸿毛一般，直接点出主题。颔联通过描写床头破旧的纸被和林外凛冽的霜风，以景衬情，营造出一种清寒、孤寂的氛围，暗示自己生活的简朴和远离尘世喧嚣后的宁静。颈联中‘虚白室’典出《庄子》，增添了诗歌的文化底蕴，‘无儋石计’与‘有十分豪’又形成鲜明对比，体现出诗人物质的匮乏和精神的富足，诗人虽然贫穷但在诗歌创作中豪情满怀。尾联‘黄花时节’点明时间，‘冷眼相看栗里陶’则以陶渊明自比，表达出自己像陶渊明一样超脱尘世、冷眼看待名利的情怀，进一步深化主题。整首诗意境清幽、孤寂又透着一种超脱世俗的洒脱，情感表达上以对名利的淡泊为主，同时也有对自身生活状态和精神境界的展现，主题思想围绕着淡泊名利、超脱尘世展开。

速览

《仲子平下第二首 其二》是宋代诗人释元肇的作品，主题为淡泊名利、托物言志、孤寂、清幽。不是云林胜市朝，都将名利等鸿毛。 床头纸被今年破，林外霜风昨夜高。 虚白室无儋石计，清新诗有十分豪。 黄花时节明朝是，…