和赵寺丞中秋韵

译文

太守擅长写诗如同赵倚楼一般，美好的夜晚开设宴席来领略清冷的秋意。挂在屋檐的月亮明亮得如同被水洗过，划破银河（的流星）好像就要流淌下来。高雅的兴致自然就轻视庾亮（的赏月雅兴），颂美之声和谐一致改变了营丘（之地的文化氛围）。山河万里应该放声长啸，不要问那肥沃的土地在橘洲。

注释

簷

同‘檐’，屋檐。yán

玉鉴

月亮的别称。

划

划破。huá

汉

这里指银河。

翕尔

一致的样子。

营丘

地名，这里有一定的文化典故含义。

膏腴

肥沃的土地。

赏析

从文学手法上看，首联中‘太守能诗赵倚楼’运用了典故，将太守与赵倚楼类比，增添了诗歌的文化底蕴。颔联‘挂簷玉鉴明如洗，划汉银河近欲流’通过描写月亮和银河，采用了比喻和夸张的手法，把月亮比作玉鉴且‘明如洗’，将银河形容为‘近欲流’，营造出一种宏大而又清冷的意境。在情感表达方面，诗人既有对中秋夜景的喜爱之情，又有超越古人雅兴的豪迈之感，如‘雅兴自来轻庾亮’一句所体现的自信。从主题思想来看，诗歌通过描写中秋夜的宴饮和景色，表达了诗人对眼前美好事物的欣赏，同时也透露出一种豁达、豪迈的情怀，以及对自身才华的自信。颈联通过对比古人的雅兴，强调当下宴饮中的高雅氛围和独特意义。尾联‘关河万里须长啸’则进一步拓展意境，将视野从眼前的中秋宴饮拓展到万里关河，表达出一种胸怀天下的壮志豪情。

速览

《和赵寺丞中秋韵》是宋代诗人释元肇的作品，主题为中秋、写景、豪迈、用典。太守能诗赵倚楼，良宵开宴领清秋。 挂簷玉鉴明如洗，划汉银河近欲流。 雅兴自来轻庾亮，颂声翕尔变营丘。 关河万里须长啸，…