见北磵

译文

橘洲先生已逝，连呼唤他都不被允许（意为人已去世无法回应），正始年间那种高雅的遗风已经完全消失了。如今一代风流人物当属北磵，他在西湖十年有许多精妙的言语。人们都像去进献辽东白豕（指见识浅陋却自夸）那样行事，我也不过是因为爱屋及乌（因喜爱北磵而前来）。春天将尽闭门不出的你是否安好呢？杨花飞舞如同雪花一样模糊了视线。

注释

磵

jiàn，山间的水沟。

橘洲

这里应是指某位人物，可能是诗人的友人或敬重的人。

正始

三国魏齐王曹芳的年号，这里指代当时的高雅遗风或文化传统。

辽东豕

辽东有个人，家中的猪生了一只白头小猪，他以为是奇异之物，准备进献给皇帝，走到河东，看到那里的猪都是白头，就灰溜溜地回去了。比喻少见多怪，自命不凡。

屋上乌

因为爱一处房子，也爱那房顶上的乌鸦。比喻爱一个人而连带地关心到与他有关的人或物。

赏析

从文学手法上看，首联运用典故‘橘洲’，以橘洲的离世暗示往昔美好事物或人物的消逝，‘正始遗音扫地无’则夸张地表达了那种高雅遗风的荡然无存，形成今昔对比。颔联直接夸赞北磵为一代风流人物，‘十年妙语得西湖’通过对其在西湖妙语的描写，侧面烘托出北磵的才华。颈联中‘辽东豕’的典故运用得十分巧妙，讽刺了那些见识浅陋却自夸的人，同时‘屋上乌’也是典故，表达自己对北磵的喜爱。在意境营造上，尾联‘春尽闭门无恙不，杨花飞作雪模糊’描绘出暮春时节杨花飞舞如雪的景象，营造出一种略带惆怅、朦胧的意境。在情感表达方面，有对往昔美好的怀念，对北磵的欣赏喜爱，也有对世风的讽刺，主题思想涵盖对人物的评价、对社会风气的看法以及对时光流逝的感慨等。

速览

《见北磵》是宋代诗人释元肇的作品，主题为怀人、用典、讽世、暮春。橘洲骨冷不容呼，正始遗音扫地无。 一代风流今北磵，十年妙语得西湖。 人皆去献辽东豕，我亦来观屋上乌。 春尽闭门无恙不，…