西园晚春

译文

水中的倒影、朦胧的烟光沾染上了游客的衣服，楼前的燕子自由自在地飞翔。春天在秋千的晃荡中悄然离去，无人理会，只有垂杨相伴在落日的余晖中舞动。

注释

晖

阳光，这里指落日的光辉。

赏析

这首诗营造出一种清幽、寂寥的意境。从写作手法来看，前两句通过描写水影、烟光和自由飞翔的燕子，采用了白描的手法勾勒出一幅暮春的画面，给人以宁静而闲适之感。而后两句则笔锋一转，‘秋千春去无人管’，将秋千这一充满生机和活力的意象与春去无人在意形成对比，写出暮春的悄然消逝。‘相伴垂杨舞落晖’中，诗人赋予垂杨以人的情感，垂杨在落晖下舞动，似乎在与春天作最后的告别，更加深了那种寂寥的氛围。从情感表达上，诗中流露出一种淡淡的惆怅，对暮春景色的描写中，隐藏着对时光流逝的无奈和对美好事物消逝的惋惜之情。主题思想围绕暮春之景展开，表现出暮春的景色特征以及诗人对暮春的独特感受。

速览

《西园晚春》是宋代诗人释元肇的作品，主题为暮春景、寂寥感、白描法、时光逝。水影烟光上客衣，楼前燕子自由飞。 秋千春去无人管，相伴垂杨舞落晖。