王乔

译文

抛弃尘世就如同抛弃鞋子一样轻松，玉箫吹完之时月亮皎洁明亮。许由不接受尧所让的天下，却说风吹瓢动于树上有声响。

注释

弃屣

丢弃鞋子，比喻毫不可惜地抛弃掉。屣，xǐ

许由

是上古时代一位高尚清节之士，相传尧帝要把君位让给他，他推辞不受。

风瓢

指许由以瓢饮水之事，后用为隐居生活的典故。

赏析

从文学手法上看，首句运用了比喻的手法，将弃世比作弃屣，形象地表达出一种超脱尘世的潇洒态度。‘玉箫吹彻月分明’营造出一种空灵、清幽的意境，玉箫声与明月相伴，展现出一种高雅而寂静的氛围。诗中引用许由不受尧天下的典故，增强了诗歌的文化底蕴和表意深度。情感表达上，透露出一种对尘世的超脱和对高洁品行的向往。主题思想上，表达了对超尘脱俗的生活态度以及不慕名利的高洁品质的赞美之情。

速览

《王乔》是宋代诗人释元肇的作品，主题为超脱尘世、用典、高洁、清幽意境。弃世还如弃屣轻，玉箫吹彻月分明。 许由不受尧天下，却道风瓢树有声。