见梅花

译文

悠闲自在地喜爱梅花而住在杭州，时光变换，岁月已经渐渐消逝。在水边竹林之外与梅花相逢，它是如此清瘦，那一寸长的枝头凝聚着一寸深情。

注释

武林

杭州的别称。

侵寻

渐进，渐次发展。qīn xún

相逢瘦

这里指梅花看起来清瘦的样子。

赏析

从文学手法上看，首句直抒胸臆，表明自己对梅花的喜爱以及居住之地，‘闲爱’二字直白地表达出情感。‘换人岁月已侵寻’一句则通过岁月的变换来做铺垫，侧面烘托出对梅花的情感持久不变。诗中‘水边竹外相逢瘦’描绘出梅花生长的环境，水边竹外，富有意境，一个‘瘦’字，拟人化地写出梅花的姿态，将梅花的清瘦形象地刻画出来，同时也是诗人眼中梅花的独特形象，暗示着梅花的高洁品质。末句‘一寸枝头一寸心’运用了叠字和移情的手法，将诗人自己的情感寄托在梅花的枝头之上，把梅花的形态与诗人的心意相融合，表达出诗人对梅花深切的喜爱和崇敬之情。在情感表达上，全诗主要围绕着对梅花的喜爱展开，这种喜爱之情贯穿始终，并且随着诗句的推进而愈发浓烈。在意境营造方面，诗中通过对梅花生长的环境以及梅花形象的描写，构建出一种清幽、高洁的意境。主题思想围绕着诗人对梅花的喜爱、欣赏以及对梅花所代表的高洁品质的向往。

速览

《见梅花》是宋代诗人释元肇的作品，主题为咏物、喜爱、清幽、高洁。闲爱梅花住武林，换人岁月已侵寻。 水边竹外相逢瘦，一寸枝头一寸心。