春日二首 其二

译文

刚刚下过雨又迎来新晴，美好的景物更显妩媚，孤独的炊烟升起，落日下是傍晚的人家。垂柳摇曳在或浅或深的水边，篱笆间露出红红白白的花朵。

注释

乍

刚刚，起初。

媚

美好，可爱，这里用作动词，使……妩媚。

物华

美好的景物。物，景物；华，美好。

孤烟

孤独的炊烟。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘乍雨新晴媚物华，孤烟落日晚人家’，简洁地勾勒出雨后初晴傍晚时分的景象，不事雕琢却生动形象。‘柳摇浅浅深深水，篱露红红白白花’对仗工整，‘浅浅深深’与‘红红白白’，不仅在形式上增添了美感，而且精准地描绘出柳影在水中的层次以及花朵颜色的缤纷。在情感表达方面，诗人通过描绘春日的美景，传达出对春日景象的喜爱之情。在意境营造上，营造出一种清新、宁静、和谐的春日乡村傍晚的意境，让读者仿佛置身其中，感受到那种闲适与惬意。主题思想主要是对春日乡村美景的赞美。

速览

《春日二首 其二》是宋代诗人释元肇的作品，主题为写景、田园、喜爱、清新。乍雨新晴媚物华，孤烟落日晚人家。 柳摇浅浅深深水，篱露红红白白花。