赠四明赵秀才

译文

梅花上的积雪刚刚消融，柳树即将绽出嫩黄的新芽，逗弄春色的天气里白昼显得格外深沉。遥想当年东越与西吴的往事，试着登上高台为此吟诵一番。

注释

欲金

将要变成金黄色，这里形容柳树即将抽出新芽的状态。

弄春

在春天里嬉戏、逗弄，拟人化的手法，使春天富有生机。

沈沈

同‘沉沉’，形容深沉、浓重的样子。拼音：chén chén

东越

古代的一个地区，泛指今浙江东部一带。

西吴

古代的一个地区，大概在今江苏南部、浙江北部一带。

赏析

这首诗在意境营造上颇为精妙。首句‘梅雪初消柳欲金’描绘出冬末春初的景象，梅雪消融、柳色将黄，给人以冬寒渐退、春意萌动之感，色彩对比鲜明。‘弄春天气昼沈沈’进一步烘托氛围，‘弄春’赋予春天一种灵动的姿态，而‘昼沈沈’则又写出那种略带慵懒和深沉的感觉，两者看似矛盾却又和谐地构建出一种独特的春景氛围。从写作手法来看，前两句写景，后两句抒情叙事。诗人由眼前的春景联想到当年东越西吴之事，古今交融，在简短的篇幅内拓展了诗歌的时空维度。情感表达上，诗人通过‘试上高台为一吟’，传达出一种对往昔之事的感慨与追思，这种情感较为含蓄深沉，需要读者从诗句背后去细细品味。主题思想上，借景抒情，以春景为引子，表达对特定历史往事的怀念与思考。

速览

《赠四明赵秀才》是宋代诗人释元肇的作品，主题为写景、抒情、怀思、春景。梅雪初消柳欲金，弄春天气昼沈沈。 当时东越西吴事，试上高台为一吟。