诗一首

译文

大夫（那棵树）被砍去做了栋梁之材，再也没有清凉的树阴覆盖着绿苔。惆怅地在月波亭上远望，深夜只看到鹤飞回来。

注释

大夫

古代对高官的称呼，这里指代大树（树大可用作栋梁，如同大夫的地位重要）。

惆怅

因失意或失望而伤感、懊恼。

惟

只，仅仅。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，前两句将树昔日作为大夫（指代树的高大形象，借古之官名寓树之不凡）能遮阴覆苔的状态，和被砍伐后不复存在的状态进行对比。情感表达上，诗中充满了惆怅之情，通过描写月波亭上的眺望，以及深夜只见鹤归的景象，烘托出一种对往昔事物消逝的惋惜之感。在意境营造方面，深夜的月波亭、归来的鹤等意象，营造出一种清冷、孤寂又略带忧伤的氛围。主题思想围绕着对美好事物消逝的叹惋，既可能是对一棵大树被砍伐的感慨，也可能暗示着某种美好人事的一去不返。

速览

《诗一首》是宋代诗人释元肇的作品，主题为感物伤怀、惆怅、对比、写景。大夫去作栋梁材，无复清阴覆绿苔。 惆怅月波亭上望，夜深惟见鹤归来。