偈颂一百四十二首 其七

译文

如同杨岐禅师眼中的精华，又似临济禅师头顶中的精髓。不是一，也不是二。点化却不前来，如同万里白云般自在遥远。

注释

偈颂

jì sòng，佛经中的唱词，一种文体，由固定的字数和韵律组成，多为四句，用于表达佛理或禅意等。

杨岐

为禅宗杨岐派的创始人，这里是一种禅宗文化的意象代表。

临济

指临济宗的创始人，在禅宗文化里具有重要意义的人物，诗中作为一种意象象征禅宗的智慧境界。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了禅语式的表达，简洁而富有深意。‘杨岐眼里睛，临济顶中髓’通过引用杨岐和临济两位禅师相关的意象，运用象征手法，将深邃的禅意蕴含其中，象征着一种超凡脱俗的智慧或境界。‘一不成，二不是’这种表述否定了常规的数字概念，打破常规逻辑，制造出一种空灵、玄妙的氛围，以表达禅意的难以捉摸。情感表达上，传达出一种对禅的崇敬与向往，超脱尘世的淡然。在意境营造方面，‘点著不来，白云万里’描绘出一种空灵、悠远的意境，那万里白云象征着一种广阔无垠、不可捉摸的禅境，远离尘世的喧嚣与纷扰。主题思想围绕着禅意展开，表达对禅宗高深境界的体悟与追求。

速览

《偈颂一百四十二首 其七》是宋代诗人释广闻的作品，主题为禅意诗、空灵、象征、超脱。杨岐眼里睛，临济顶中髓。 一不成，二不是。 点著不来，白云万里。