偈颂一百四十二首 其二六

译文

刚刚有所偏重执着，就会落入俗套。山僧我只管把这些俗套打开打破，众人只管将执着截断。暂时安置在昏暗的窗前，明天再和你重新算计商讨。

注释

窠臼

kē jiù，现成格式；老套子（多指文章或艺术作品）。

坐断

阻断；截断。

赏析

从文学手法看，这首偈颂文字简洁明快，直述观点。以一种非常直接的方式阐述佛理。前两句‘才有所重，便成窠臼’点明主旨，提出一种观念，即一旦有所执着偏重就会陷入固定的模式，如同落入窠臼般难以自拔，这里运用了一种概括性的陈述，简洁地表达了一种哲理。‘山僧只管打开，诸人只管坐断’则以山僧和众人的行为动作来进一步阐释如何应对这种窠臼，山僧负责打开（打破这种限制），众人负责坐断（截断执着），通过对比的手法增强表达效果。从情感表达上看，整首偈颂较为冷静理智地阐述佛理，没有强烈的情感起伏，更多的是一种引导的意味。在意境营造方面，‘暂时安在暗窗前，明日与君重计算’营造出一种暂时的平静和等待重新审视思考的氛围，暗窗的意象给人一种幽微、静谧之感，也暗示着在这个暂时的状态下需要去深入思考。主题思想主要是关于佛理中的破除执着，不要陷入固定思维模式的教诲。

速览

《偈颂一百四十二首 其二六》是宋代诗人释广闻的作品，主题为说理、简洁、佛理、破执。才有所重，便成窠臼。 山僧只管打开，诸人只管坐断。 暂时安在暗窗前，明日与君重计算。