偈颂一百四十二首 其二八

译文

四月八日出生，二月十五日圆寂。虽然生灭原本都是空无的，但这正是全然提起（佛法）的时候，就像珊瑚枝枝都支撑着月亮。

注释

入灭

佛教语，指僧人死亡，即涅槃、圆寂。

元空

元，本来；空，佛教认为世间万物的本质为空无。‘元空’即本来就是空无的。

全提

这里可理解为全然提起（佛法教义等）。

珊瑚

由珊瑚虫分泌的石灰质骨骼聚结而成的东西，形状像树枝，多为红色，也有白色或黑色的。在这里是构建美妙空灵意境的意象。

赏析

从文学手法上看，这首偈颂运用了陈述的手法，简洁地叙述了出生与入灭的时间，简单直接。在情感表达方面，平静而沉稳，以一种超然的态度看待生灭之事，体现出对佛法的敬重以及对佛性境界的感悟。在意境营造上，‘珊瑚枝枝撑著月’一句极为精妙，以珊瑚撑月这样奇幻又美妙的景象营造出一种空灵、深邃的意境，暗示佛法如同这美妙的景象一样，蕴含着无尽的智慧与力量。主题思想围绕着对佛的诞生与圆寂的纪念，以及对佛法的领悟展开，通过对生灭的讲述，引出佛法在其中的意义，借由独特的景象暗示佛法的高深与永恒。

速览

《偈颂一百四十二首 其二八》是宋代诗人释广闻的作品，主题为佛禅诗、叙事、空灵、超脱。四月八日生，二月半入灭。 虽然生灭元空，正是全提时节，珊瑚枝枝撑著月。