偈颂一百四十二首 其三三

译文

如果有一个固定不变的法（佛法概念，可理解为事物的本质规律等），那么山河大地都会沉沦消失。如果没有万种法（泛指世间万物的法则等），那么森罗万象就会清晰地显现。旧的一年在今晚过去，看似过去实际上并没有过去。新的一年在明日到来，看似到来实际上并没有到来。一法与万法，新年与旧年。整个大地将这一切都包容其中，万千差别在一个举动（佛法境界下的一种理解）中尽显。断绝了往来的概念，没有了交互错杂。当有交互的时候又相互牵涉，不然就各自依其本位而存在。

注释

偈颂

是一种佛教文学形式，用于颂佛、开示、唱导等，jì sòng

平沈

即‘平沉’，沉没、消失的意思，píng chén

显焕

明显、光亮的样子，xiǎn huàn

回互

回环交错，huí hù

千差

指众多的差别，qiān chā

赏析

从文学手法上看，这首偈颂运用了对比的手法，如‘一法若有，山河大地平沈。万法若无，森罗万像显焕’，通过一法有与万法无两种假设下截然不同的景象对比，深刻地阐述了佛法中关于法与万物关系的哲理。在情感表达方面，全诗没有明显的世俗情感的喜怒哀乐，而是以一种超脱平静的态度传达对佛法义理的体悟。在意境营造上，它构建了一种深邃、空灵的意境，像‘旧岁今宵去，去去实不去。新年明日来，来来实不来’，将新旧年的交替这种常见的时间现象置于一种虚幻又真实的意境之中，仿佛超脱了时间的常规概念。主题思想上，旨在表达对佛法中法的有无、时间的往来、万物差别的禅悟，让读者感受到一种超越世俗认知的佛教哲学境界。

速览

《偈颂一百四十二首 其三三》是宋代诗人释广闻的作品，主题为禅意、哲理、佛法、对比。一法若有，山河大地平沈。 万法若无，森罗万像显焕。 旧岁今宵去，去去实不去。 新年明日来，来来实不来。 一法万法，新年…