偈颂一百四十二首 其四一

译文

六祖慧能也有不明白之处，谁说美玉没有瑕疵呢。达摩祖师也有不认识的情况，就像生铁铸就的蒺藜当面投掷过来（难以应对）。像在碓臼里捣、在磨盘里磨，又经风吹日晒，那没有地位的真人（喻指未开悟的自己）汗流不止。

注释

颣

瑕疵，毛病。读音：lèi

蒺藜

一种带刺的植物，这里形容棘手的东西。

碓捣

用碓臼舂捣，一种劳作方式，这里象征修行中的磨练。

磨磨

在磨盘里研磨，也是象征修行的磨砺。

无位真人

佛教禅宗用语，指未证得真如法性的自己。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比和夸张的手法。将六祖慧能、达摩祖师与未开悟的状态进行对比，打破人们对祖师完美无缺的常规认知，如‘六祖不会’‘达磨不识’这种表述十分大胆，形成强烈的反差效果。夸张之处在于‘生铁蒺藜当面掷’这种描述，生动地表现出所面临的困境。在情感表达上，有一种对修行艰难的感慨，以及对传统观念的一种挑战精神。在意境营造方面，‘碓捣磨磨，风吹日炙’构建出一种艰苦的修行场景，仿佛能让人看到一个在恶劣环境中苦苦挣扎的求道者形象。主题思想上，旨在揭示修行并非一帆风顺，即使如六祖、达摩这样的祖师也有未知之处，鼓励修行者正视修行途中的困难，不断探索。

速览

《偈颂一百四十二首 其四一》是宋代诗人释广闻的作品，主题为禅意诗、修行感悟、反差对比、挑战传统。六祖不会，谁云卞璧无瑕颣。 达磨不识，生铁蒺藜当面掷。 碓捣磨磨，风吹日炙，无位真人汗滴滴。