偈颂一百四十二首 其六二

译文

黄河水清了，大海平静了，天下太平，大地安宁，这是大势，就算是佛手也遮蔽不了。凿井就有水喝，耕种田地就有粮食吃，帝王的力量又在哪里呢？

注释

偈颂

佛经中的唱颂词。jì sòng

河清海晏

黄河水清了，大海没有浪了。比喻天下太平。晏，平静。yàn

天平地成

形容一切安排妥当，天下太平。

帝力

帝王的力量、作用。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，简单而直接地描述了‘河清海晏，天平地成’的太平景象以及百姓自给自足的生活状态。在情感表达方面，既有对太平盛世的一种欣慰之感，也有一种对民间质朴生活的肯定，体现出一种超脱于皇权统治的淡然。在意境营造上，前两句勾勒出宏大、和平的社会大环境，后两句则转向民间生活的小画面，一宏一小，形成鲜明对比。主题思想上，反映了在太平时期，百姓安居乐业，对所谓‘帝力’的一种淡化，强调百姓自身劳动的价值。

速览

《偈颂一百四十二首 其六二》是宋代诗人释广闻的作品，主题为太平景、白描法、民间情、超脱感。河清海晏，天平地成，佛手遮不得。 凿井而饮，耕田而食，帝力何有哉。