偈颂一百四十二首 其六五

译文

达摩面壁九年，不敢正眼去看。神光三次礼拜站着，到最后又何曾触及（真谛）。看也好，触及也好，就像在彩石渡头观看，是多年断开的串钱绳索（徒有其表而无实际内涵）。

注释

觑

看；瞧。qù

著

这里可理解为接触、触及。zhuó

贯索

绳索。这里‘陈年断贯索’有徒有其表而无实际内涵的意思。

赏析

从文学手法来看，这首诗偈运用了典故，如‘达磨九年面壁’‘神光三拜而立’都是禅宗著名的典故，增加了作品的文化底蕴与神秘色彩。在情感表达上，有一种对求道者执着与困惑的思考，对求道过程的一种冷峻审视。在意境营造方面，通过描绘达摩面壁和神光礼拜的画面，再到彩石渡头和陈年断贯索这样看似毫无关联的景象，营造出一种玄虚、空寂且略带迷茫的意境。主题思想上，探讨了禅宗修行过程中的一些现象，似乎在暗示求道者往往执着于外在形式，却难以真正触及道的真谛。

速览

《偈颂一百四十二首 其六五》是宋代诗人释广闻的作品，主题为禅意、用典、哲理、冷峻。达磨九年面壁，不敢正眼觑著。 神光三拜而立，至竟何曾踏著。 觑著踏著，彩石渡头看，陈年断贯索。