偈颂一百四十二首 其六六

译文

谈论心性，言说玄妙，在雪窦（禅师）这里这是小家子气的恶语。学习佛、法，学习禅、道，在众人身上就像破旧糊涂的布衫。秦朝不管，汉朝也不管。闲暇时在石头上从头数算，能达到清平境界的又有几个人呢。

注释

偈颂

jì sòng，佛经中的唱词。

雪窦

xuě dòu，这里指雪窦禅师，是对某位禅师的称呼。

小家

形容气度小、不大方。

恶口

è kǒu，佛教用语，指恶语、恶言。

鹘突

hú tū，糊涂、不明白的样子。

清平

清正平和，这里可理解为一种超凡的境界。

赏析

从文学手法上看，这首偈颂运用了对比手法。如将雪窦禅师处说心性玄妙视为‘小家恶口’和众人学佛学法等比作‘鹘突布衫’相对比，突出一种批判或者独特的观点。在意境上，营造出一种超脱世俗朝代管理（‘秦不收，汉不管’），带有一种旷达又有些许寂寥的氛围。在情感表达上，有一种对当下学佛修道之人的不屑与批判，同时也流露出对达到清平境界之人稀少的感慨。主题思想上，是对传统的谈玄说妙、学佛学法的一种反思，倡导一种更高层次的境界追求。

速览

《偈颂一百四十二首 其六六》是宋代诗人释广闻的作品，主题为批判、旷达、寂寥、禅意。说心说性，说玄说妙，雪窦者里是小家恶口。 学佛学法，学禅学道，诸人分上是鹘突布衫。 秦不收，汉不管。 闲来石上从头数，…