偈颂一百四十二首 其六八

译文

一场又一场新雨下过之后，前村和后村的庄稼已经成熟。试着问问那些在蒲团上打坐修行的人，这和催促人们去打谷收获相比又如何呢？

注释

偈颂

一种佛教的唱词或颂词，jì sòng

蒲团

用蒲草编织而成的圆形、扁平的坐具，pú tuán

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，将‘蒲团上打坐’和‘催人打禾谷’这两种不同的行为放在一起对比。在意境营造方面，诗的前两句描绘出一幅雨后乡村庄稼成熟的画面，充满了浓郁的田园气息，让读者能感受到乡村生活的质朴和自然的节律。在情感表达上，诗人似乎更倾向于关注现实生活中的农事活动，对那些只专注于打坐修行而脱离实际生活的行为有着微妙的批判。主题思想围绕着现实生活与宗教修行的关系展开，引发人们思考生活的本质与意义，是积极入世还是出世修行的问题。

速览

《偈颂一百四十二首 其六八》是宋代诗人释广闻的作品，主题为田园风、对比、现实性、讽喻。一番两番新雨过，前村后村年已熟。 试问蒲团上打坐，何如催人打禾谷。