偈颂一百四十二首 其七

译文

事物的道理在于新旧更替，季节的更替也不会宽容。西边的人家君子的正道得以弘扬，东边的人家小人的歪道正在消逝。

注释

偈颂

jì sòng，佛经中的唱词，一种略似于诗的有韵文辞。

代谢

更替，交替变化。

饶

ráo，宽容，宽恕，这里指不宽容，即季节的更替是必然的，不会停止。

君子道长

君子的正道得以弘扬，‘道长’表示正道得以发展。

小人道消

小人的歪道正在消逝，‘道消’表示歪道的衰败。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对偶和对比的手法。‘西家’与‘东家’、‘君子道长’与‘小人道消’形成鲜明的对比，使得善恶、兴衰的差异一目了然。在意境上，诗中传达出一种自然规律与人事现象相互映照的感觉，有一定的哲理意境。在情感表达方面，表现出一种对正义、正道的肯定和推崇，有一种积极的情感倾向。主题思想围绕着事物发展的规律以及正邪消长展开，体现了一种对正义终将战胜邪恶的信念，富有一定的劝诫意义，提醒人们遵循正道，顺应事物发展的规律。

速览

《偈颂一百四十二首 其七》是宋代诗人释广闻的作品，主题为哲理诗、对比、正邪观、事物规律。物理有代谢，时节不相饶。 西家君子道长，东家小人道消。