偈颂一百四十二首 其七五

译文

这是两千年前就遗留下来的旧有话题，九十日的夏安居已经过去了一半。雪窦即便能把话说得十足圆满，也还是欠缺一半。各位即便全力承担起来，也还未构成一半。聪慧之人不会趋向两端也不会停留在中间。

注释

偈颂

jì sòng，佛经中的唱颂词，多为五言、七言句，四句为一偈。

公案

gōng àn，原指官府判决是非的案例，在佛教中指禅宗祖师的一段言行或一个小故事。

夏

这里指夏安居，是佛教僧尼在夏天的一段时间内进行的安居修行， xià。

搆

gòu，构成、达成的意思。

灵利

líng lì，机灵、聪明的意思。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比和递进的手法。如将雪窦这样能把话说得十成的情况与依然亏一半对比，又将众人全身担荷与未构一半对比，层层递进地阐述一种难以达到完全状态的观点。在情感表达上，有一种对事物难以圆满的无奈之感。在意境上营造出一种玄奥、深邃的氛围，仿佛在探讨一种深邃的哲理境界。主题思想围绕着对某种古老话题或者事物本质的探究，表达出无论怎样做都难以完全达到理想状态的思想。

速览

《偈颂一百四十二首 其七五》是宋代诗人释广闻的作品，主题为禅意、哲理、玄奥、对比。二千年前旧公案，九十日夏过一半。 雪窦道得十成，犹亏一半。 诸人全身担荷，未搆一半。 灵利汉不赴两头不住中间。