偈颂一百四十二首 其八六

译文

进入山中又从山中出来，遇到铁壁一样的阻碍（形容修行的艰难险阻）又再遇到。在和尚（衲僧）的门下，经不住一次攻击（表示在佛法面前不堪一击）。黄色面容的释迦牟尼（瞿昙是释迦牟尼的姓），抛弃家庭。所有大地上的人，眼睛横着、鼻子竖着（表示平凡而又真实的众生相）。

注释

衲僧

和尚，僧人。衲，僧衣，常代指僧人。

瞿昙

释迦牟尼的姓，此处指代释迦牟尼。qú tán。

散宅亡家

指释迦牟尼舍弃家庭，追求佛道。散、亡，有抛弃、离开之意。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了对比和象征的手法。如‘入山还出山，铁壁复铁壁’通过入山出山的循环、铁壁的重复，象征着修行过程中的重重困难与反复考验，形成一种回环往复的效果。‘衲僧门下，不消一击’则是将凡人与佛法进行对比，突出佛法的高深。情感表达上，既有对释迦牟尼舍弃家庭，追求佛道的崇敬之情，又有一种对世间众生平凡之相的一种冷静看待。在意境营造上，诗中描绘出一种严肃而深邃的宗教意境，如铁壁象征着修行的困难，给人一种压抑又充满挑战的感觉。主题思想上，主要探讨了佛法高深与众生平凡之间的关系，体现出一种对佛性与人性的深刻思考。

速览

《偈颂一百四十二首 其八六》是宋代诗人释广闻的作品，主题为宗教诗、禅意、对比、象征。入山还出山，铁壁复铁壁。 衲僧门下，不消一击。 黄面瞿昙，散宅亡家。 尽大地人，眼横鼻直。